PORTAL DE BECAS

JICA y el Desarrollo de la Capacidad

La cooperación técnica es una cooperación de persona a persona que ayuda a los países socios a mejorar sus capacidades integrales para abordar los desafíos del desarrollo con sus propios esfuerzos. En lugar de aplicar la tecnología japonesa per se a los países socios, la cooperación técnica de JICA brinda soluciones que se adaptan mejor a sus necesidades por trabajar estrechamente con las personas que viven allí. En el proceso, se consideran factores como las características regionales, antecedentes históricos e idiomas. JICA no limita su cooperación técnica al desarrollo de recursos humanos; ofrece asistencia multinivel que también involucra el fortalecimiento organizacional, formulación de políticas y desarrollo institucional.

Los métodos de implementación de la cooperación técnica de JICA se pueden dividir en dos enfoques. Uno es la cooperación en el extranjero mediante el envío de expertos y voluntarios a los países socios en varios sectores de desarrollo; el otro es la cooperación doméstica por invitar a participantes de países en desarrollo a Japón. El último método es el Programa de Co-Creación de Conocimientos, anteriormente llamado el Programa de Capacitación, y es uno de los programas básicos que se llevan a cabo en Japón. Al invitar a funcionarios de los países socios y con la cooperación de socios nacionales, el Programa de Co-Creación de Conocimientos proporciona conocimientos técnicos y soluciones prácticas de problemas para el desarrollo en países participantes.

El Programa de Co-Creación de Conocimiento (Enfoque Grupal y Regional) ha ocupado durante mucho tiempo un lugar importante en las operaciones de JICA. Cerca de 400 programas preorganizados abarcan una amplia gama de campos profesionales, que van desde educación, salud, infraestructura, energía, comercio y finanzas, hasta agricultura, desarrollo comunitario, incorporación de la perspectiva de género y protección del medio ambiente. Una variedad de programas se viene customizando para abordar las necesidades específicas de diferentes organizaciones objetivo, tales como organizaciones de formulación de políticas, organizaciones de prestación de servicios, así como instituciones académicas y de investigación. Algunos programas están dirigidos a un determinado grupo de países que enfrentan desafíos similares para el desarrollo.

Experiencia de desarrollo de Japón

Japón, como el primer país no occidental en convertirse en un país desarrollado, construyó un país libre, pacífico, próspero y democrático conservando su tradición. Japón será uno de los mejores ejemplos a seguir para nuestros países socios en su propio desarrollo.

Desde la tecnología de ingeniería hasta los métodos de gestión de la producción, la mayoría del know-how que ha permitido a Japón llegar a ser lo que es hoy ha emanado de un proceso de adopción y adaptación, y por supuesto, ha sido acompañada de innumerables fracasos y errores detrás de las historias de éxito. A través de la adaptación progresiva de Japón y la aplicación de sistemas, métodos y tecnologías del Occidente de una manera que se adapta a sus propias circunstancias, Japón ha desarrollado un depósito de conocimientos que no se encuentra en ningún otro lugar, desde sistemas únicos de organización, administración y gestión de personales hasta sistemas sociales, tales como el enfoque de mejoramiento de los medios de vida y la organización gubernamental. No es fácil aplicar tales experiencias a otros países donde las circunstancias difieren, pero las experiencias pueden proporcionar ideas y pistas útiles para diseñar medidas para resolver problemas.

Por lo tanto, JICA quisiera invitar a cuantos líderes de los países socios como sea posible a venir a visitarnos, a relacionarse con los japoneses y presenciar las ventajas y desventajas de los sistemas japoneses, de modo que la integración de sus hallazgos pueda ayudar a lograr sus objetivos de desarrollo

Requisitos:

1) Seleccionados oficialmente por su propio gobierno.

2) Función actual: Funcionarios y técnicos responsables y especializados en la educación inclusiva, enseñanza de NEE o educación especial, para niños y niñas con discapacidades, en el Ministerio de Educación u otras organizaciones objeto, tanto de nivel central como de nivel local, en cada país.

3) Experiencia y título académico

• Tener 5 o más años de experiencia laboral en servicios relacionados a la educación inclusiva, enseñanza de NEE o educación especial para niños y niñas con discapacidades.

• Llevar 3 años o más en el cargo actual.

• Poseer una licenciatura en pedagogía o educación (formación académica: ser graduado universitario o equivalente)

4) Idioma: Dominar bien el idioma español oral y escrito.

5) Salud: El candidato debe gozar de buena salud, tanto física como mental, para participar en este programa en Japón. Para reducir el riesgo de empeoramiento de los síntomas asociados con la infección del tracto respiratorio, el candidato debe declarar honestamente en el Historial Médico (CUESTIONARIO SOBRE RESTRICCIONES MÉDICAS del formulario de solicitud) si ha sido paciente de las siguientes enfermedades: Hipertensión / Diabetes / Enfermedad cardiovascular / Insuficiencia cardíaca / Enfermedad respiratoria crónica.

6) Servicio militar: no estar inscrito/a en el servicio militar

7) Edad: En principio, tener menos de cincuenta (50) años.

8) Otros: Tener conocimientos en el manejo de Microsoft Word, Excel y PowerPoint

Orientado principalmente al Ministerio de Educación u otras organizaciones públicas que tienen la función obligatoria de promover la educación inclusiva, enseñanza de Necesidades Educativas Especiales (NEE) o educación especial, para niños y niñas con discapacidades, en el país

Beneficios

(1) Pasaje Aéreo

(2) Seguro de Viaje

Su cobertura será desde el momento de arribo a hasta la salida de Japón. Por lo que este seguro no cubre el tiempo de viaje fuera de Japón. (incluyendo equipaje dañado durante el vuelo de llegada a Japón) 

(3) Alojamiento en Japón

JICA sufragará los siguientes gastos de los participantes:

(1) Asignación para alimentación, gastos de estadía, vestimenta, embarque y escala.

(2) Gastos para tours de estudio (básicamente en la forma de boletos de trenes.)

(3) Atención médica gratuita para los participantes que se enferman tras su arribo en Japón (no se incluyen los costos relacionados con enfermedades preexistentes, embarazo o tratamiento dental).

(4) Gastos relacionados con la implementación del programa, incluyendo materiales.

(5) Para mayores detalles, véase “III. ASIGNACIONES” del folleto para los participantes titulado “KENSHU-IN GUIDE BOOK”, que se distribuirá antes de su partida a Japón. * Enlace a JICA HP (inglés/francés/español/ruso): https://www.jica.go.jp/english/our_work/types_of_assistance/tech/acceptance/tr aining/index.html 

Los postulantes deberán previamente registrarse en nuestro portal: https://portaldebecas.auci.gub.uy/auci_prod/servlet/com.portal.loginportal

Importante: Nº de curso: 202208232-J001

** Obs. del Formulario de Solicitud

- Country: Uruguay 

- Organization: (Nombre de la organización en donde trabaja)

Los participantes del programa deberán:

1) observar estrictamente el calendario del programa, 

2) no cambiar el boleto aéreo (la clase de vuelo y el vuelo arreglados por JICA) ni cambiar el lugar de alojamiento por los participantes mismos,

3) comprender que no se permite salir de Japón durante el período del programa (para regresar al país de origen, etc.) (excepto para programas de más de un año),

4) no traer ni invitar a ningún miembro de la familia (excepto para programas de más de un año),

5) respetar tales instrucciones y cumplir con las condiciones estipuladas tanto por el gobierno nominador como por el gobierno japonés con respecto al programa,

6) observar las reglas y reglamentos de los socios implementadores del programa para proporcionar el programa o los establecimientos,

7) abstenerse de participar en actividades políticas, o cualquier forma de empleo remunerado,

8) interrumpir el programa, si los participantes violan las leyes japonesas o los reglamentos de JICA, o que cometen una conducta ilegal o inmoral, o sufren enfermedad crítica o lesiones graves y se considera que no podrían continuar el curso. Los participantes serán responsables de pagar cualquier costo por el tratamiento de dichas condiciones de salud excepto por la atención médica estipulada en (3) del “5. Gastos”, “IV. Gestiones administrativas”,

9) devolver todo o parte del desembolso por el programa, dependiendo de la gravedad de dicha violación en caso de violación de las leyes y ordenanzas,

10) no conducir automóvil ni motocicleta, independientemente de que tenga licencia de conducir internacional,

11) observar las reglas y reglamentos en el lugar de alojamiento de los participantes, y

12) reembolsar las asignaciones u otros beneficios pagados por JICA en caso de un cambio del plan. 

Otras informaciones

1. Los participantes deben traer consigo computadoras portátiles para su conveniencia. Durante el programa, se requerirá que los participantes realicen trabajos con sus computadoras, incluyendo la elaboración de los productos esperados y documentos necesarios. La mayoría de los hospedajes cuentan con conexión a internet. La corriente eléctrica en Japón es de 100 voltios, 50 Hz, y los enchufes son de tipo A. Se solicita a todos los participantes que comprueben antes de partir para Japón si tienen instalado Zoom, además de Microsoft Word, Excel y PowerPoint, en su computadora portátil y está operativo. El sistema operativo de su computadora debe ser Windows o Mac.

2. Aquellos participantes que hayan completado exitosamente el programa recibirán un certificado por parte de JICA.

3. Las asignaciones, tales como gastos de alojamiento, alimentación, vestimenta, y embarque, serán depositadas en su cuenta bancaria temporal en Japón luego de 2 a 5 días de su arribo al país. Por lo tanto, se recomienda traer algo de efectivo o cheques de viajero para sufragar los gastos necesarios durante los primeros 2 a 5 días.

4. Es muy importante que cambie su dinero a yenes japoneses en cualquier aeropuerto de tránsito o el aeropuerto internacional en Japón inmediatamente luego de su arribo. Será bastante difícil hacerlo después, debido a la complejidad del trámite o a la falta de tiempo durante el programa.

5. También se recomienda que los participantes traigan fotografías, dibujos, productos tradicionales y otros como ropa, instrumentos o adornos para ayudarlos a presentar sus países.

6. Debido al impacto de COVID-19, los contenidos y formas de implementar el programa podrían variar

Informe Inicial (en el caso de ser seleccionado)

Deberá ser entregado a más tardar el 6 de octubre de 2023. Los participantes (seleccionados) deberán preparar el “Informe Inicial (exposición de PowerPoint) y su anexo (tabla de Excel)”, según la indicación de referencia (Adjunto), y explicarlo en una etapa temprana del programa. JICA enviará solicitud oficial de elaboración y envío del Informe Inicial junto con el aviso de aceptación (resultado de selección).